{"id":7713,"date":"2023-05-05T10:11:00","date_gmt":"2023-05-05T08:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/justynalorenc.com\/?p=7713"},"modified":"2023-09-28T16:17:38","modified_gmt":"2023-09-28T14:17:38","slug":"moje-ulubione-miejsca-na-krakowskim-kazimierzu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/justynalorenc.com\/en\/moje-ulubione-miejsca-na-krakowskim-kazimierzu\/","title":{"rendered":"10 Best Spots in Krakow's Kazimierz: A Personal Guide"},"content":{"rendered":"

\u017bydowskie serce Krakowa<\/h2>\n\n\n\n

Kazimierz to najbardziej magiczna i fascynuj\u0105ca dzielnica Krakowa. Nowoczesno\u015b\u0107 miesza si\u0119 tu z tradycj\u0105, a trudna historia z tera\u017aniejszo\u015bci\u0105 pe\u0142n\u0105 nadziei i optymizmu. <\/p>\n\n\n\n

Jako niezale\u017cne miasto powsta\u0142a w 1335 r., za\u015b w 1800 r. zosta\u0142a przy\u0142\u0105czona do Krakowa. Do drugiej wojny \u015bwiatowej dzielnica by\u0142a domem dla najlepszych \u017cydowskich pisarzy, rzemie\u015blnik\u00f3w i artyst\u00f3w, by po wojnie popa\u015b\u0107 powoli w ruin\u0119. Powojenny Kazimierz kojarzony by\u0142 raczej z nieciekawym towarzystwem z marginesu, wi\u0119zienno-libacyjno-patologicznymi klimatami, a zamiast urokliwych zak\u0105tk\u00f3w, meleks\u00f3w i popularnych restauracji, kojarzy\u0142 si\u0119 z odrapanymi kamienicami i pijakami w ich bramach. <\/p>\n\n\n\n

Po wojnie, do lat 90. ubieg\u0142ego wieku problemem by\u0142y niszczej\u0105ce kamienice i z\u0142a reputacja dzielnicy, z kolei dzi\u015b jej popularno\u015b\u0107 staje si\u0119 poniek\u0105d jej przekle\u0144stwem. Problem gentryfikacji istnieje tu od lat, systematycznie rosn\u0105 nie tylko czynsze, ale te\u017c liczba turyst\u00f3w. Nie nale\u017cy si\u0119 jednak dziwi\u0107, \u017ce dzielnica przyci\u0105ga swoim klimatem tylu odwiedzaj\u0105cych. Jej klimat jest niepowtarzalny, a mi osobi\u015bcie kojarzy si\u0119 do\u015b\u0107 sentymentalnie, ze studenckimi latami, sp\u0119dzanymi nie tylko w bibliotece, ale g\u0142\u00f3wnie w barach, na wystawach, imprezach i koncertach.<\/p>\n\n\n\n

Dzisiaj Kazimierz mie\u015bci najmodniejsze miejsca, a \u015blady przesz\u0142o\u015bci mo\u017cna tu dostrzec nie tylko w murach muze\u00f3w, ale te\u017c na podw\u00f3rkach kamienic czy na brukowanych ulicach. Dawna \u015bwietno\u015b\u0107 dzielnicy odradza si\u0119 pod postaci\u0105 wystaw, festiwali np. muzyki \u017cydowskiej, czy centr\u00f3w kultury. Ten niewielki skrawek miasta wci\u015bni\u0119ty, niby od niechcenia, mi\u0119dzy Wawel, a Wis\u0142\u0119, t\u0119tni dzi\u015b, podobnie jak Nowa Huta, zupe\u0142nie now\u0105 energi\u0105. <\/p>\n\n\n\n

Na Kazimierzu znajdziesz restauracje inspirowane kuchni\u0105 \u017cydowsk\u0105, designerskie butikowe hotele, sklepy vintage, ale te\u017c najlepsze kawiarnie i bary. S\u0105 tu miejsca pi\u0119kne, interesuj\u0105ce, modne i smaczne. Krakowski Kazimierz ze swoimi starymi kamienicami, ukrytymi podw\u00f3rkami i przytulnymi kawiarniami jest te\u017c rajem dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w fotografii. To miejsce wyj\u0105tkowe r\u00f3wnie\u017c historycznie – znajduje si\u0119 tu a\u017c 7 zabytkowych synagog<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

W tym wpisie zabieram was w podr\u00f3\u017c po tej niezwyk\u0142ej dzielnicy.<\/p>\n\n\n\n\n\n

\n\n\n\n

10 magicznych miejsc na Kazimierzu:<\/h2>\n\n\n\n

Ulica Szeroka<\/h3>\n\n\n\n

S\u0142ynne kolorowe szyldy na ulicy Szerokiej s\u0105 jednym z najbardziej fotogenicznych miejsc w mie\u015bcie. Opr\u00f3cz szyld\u00f3w ulic\u0119 Szerok\u0105 wyr\u00f3\u017cnia ilo\u015b\u0107 historycznych budynk\u00f3w, dzi\u0119ki czemu mia\u0142a (i wci\u0105\u017c ma) ogromne znaczenie dla spo\u0142eczno\u015bci dzielnicy. Ulica jest w\u0142a\u015bciwie ma\u0142ym, pod\u0142u\u017cnym placem, na kt\u00f3rym dawniej znajdowa\u0142y si\u0119 4 synagogi. Nie ocala\u0142a zniszczona podczas wojny niewielka synagoga zwana \u201eNa G\u00f3rce\u201d (dom modlitwy rabina i kabalisty Natana Spiry). W dawnej synagodze Poppera mie\u015bci si\u0119 Austeria \u2013 najpi\u0119kniejsza ksi\u0119garnia w ca\u0142ej Polsce, za\u015b synagogi Stara i Remu stoj\u0105 do dzi\u015b. <\/p>\n\n\n\n

Na skwerze znajdziecie te\u017c pomnik Jana Karskiego, restauracje z tradycyjn\u0105 kuchni\u0105 \u017cydowsk\u0105, np. Klezmer-Hois znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 w dawnej mykwie oraz cmentarz Remu, kt\u00f3ry jest jednym z najstarszych cmentarzy \u017cydowskich w Europie. Ka\u017cdego roku na pocz\u0105tku lata w ramach Festiwalu Kultury \u017bydowskiej odbywa si\u0119 tutaj wielki kulminacyjny koncert Szalom na Szerokiej.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Odkrywanie ulicy, z jej majestatycznymi budynkami i tajemnicami przedwojennego \u017cycia, to prawdziwa przygoda dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w fotografii i historii.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"kazimierz<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"kazimierz<\/figure>\n\n\n\n
\"kazimierz<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Ranny Ptaszek<\/h3>\n\n\n\n

Ranny Ptaszek<\/a> to przytulny bar \u015bniadaniowy na rogu ulic Augustia\u0144skiej i Pauli\u0144skiej. W lecie warto usi\u0105\u015b\u0107 przy stoliku pod wielkim oknem z widokiem na ko\u015bci\u00f3\u0142 i spokojn\u0105 ulic\u0119 Kazimierza. Lokal jest przytulny, a wn\u0119trze kolorowe, jednak jest tu niewiele miejsc, wi\u0119c je\u015bli w weekend najdzie was ochota na p\u00f3\u017ane \u015bniadanie, nastawcie sie na kolejk\u0119. Otwarte do 16:00.<\/p>\n\n\n\n

Dostaniecie tu lokalne sezonowe produkty, domowe pikle, hummus, jajka, szakszuk\u0119, miski dobroci, domowe konfitury i pieczywo, \u015bwie\u017co wyciskane soki. Czu\u0107 inspiracje kuchni\u0105 polsk\u0105 i bliskowschodni\u0105, Wszystko jest \u015bwie\u017ce i przepyszne!<\/p>\n\n\n\n

\n
\"kazimierz<\/figure>\n\n\n\n
\"kazimierz<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n
\n
\"kazimierz<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ulica J\u00f3zefa<\/h3>\n\n\n\n

Przy tej d\u0142ugiej ulicy znajdziecie wszystko, by zakocha\u0107 si\u0119 w Kazimierzu: przytulne restauracje, klimatyczne bary, oryginalne sklepy z r\u0119kodzie\u0142em i mod\u0105 vintage, kawiarnie z przepyszn\u0105 kaw\u0105, lodziarnie i street art.<\/p>\n\n\n\n

Odwied\u017a kawiarni\u0119 Cheder mieszcz\u0105c\u0105 si\u0119 w dawnym domu modlitwy, by spr\u00f3bowa\u0107 kawy w tygielku parzonej tradycyjnym sposobem prosto z Izraela i pysznego hummusu. Tutaj te\u017c znajduje si\u0119 Festiwalowy Dom Kultury, odpowiedzialny za Festiwal Kultury \u017bydowskiej, kt\u00f3ry w ci\u0105gu ca\u0142ego roku organizuje liczne spotkania i wydarzenia zwi\u0105zane ze wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 kultur\u0105 \u017cydowsk\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na klimatyczne przej\u015bcie przez podw\u00f3rko mi\u0119dzy ulicami J\u00f3zefa a Meiselsa – mo\u017cesz usi\u0105\u015b\u0107 w ogr\u00f3dku letnim kawiarni Mleczarnia pod roz\u0142o\u017cystym kasztanem. To miejsce pojawi\u0142o si\u0119 te\u017c w jednej ze scen Listy Schindlera<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Na \u015bniadanie zajrzyj do 2 Okna Cafe lub Kolanka, na kaw\u0119 do zielonej kawiarni Coffee Garden, a na romantyczny wiecz\u00f3r w \u015bwietle \u015bwiec do Eszewerii. <\/p>\n\n\n\n

Jest tu te\u017c najlepsze sushi w mie\u015bcie – Youmiko Sushi.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"kazimierz<\/figure>\n\n\n\n
\"kazimierz<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n
\n
\"kazimierz<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\"kazimierz<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"kazimierz<\/figure>\n\n\n\n
\"kazimierz<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Hevre<\/h3>\n\n\n\n

Jedno z najbardziej wyj\u0105tkowych miejsc na krakowskim Kazimierzu, kt\u00f3re dzisiaj pisze swoj\u0105 histori\u0119 na nowo. Przed wojn\u0105 dzia\u0142a\u0142a tu Synagoga Chewra Thilim, po wojnie zesp\u00f3\u0142 pie\u015bni i ta\u0144ca, a dzi\u015b mo\u017cna tu wst\u0105pi\u0107, by w romantycznym \u015bwietle \u017cyrandoli wypi\u0107 kaw\u0119 lub herbat\u0119, spogl\u0105daj\u0105c na \u015bciany pokryte niezwyk\u0142ymi freskami przedstawiaj\u0105cymi Jerozolim\u0119. Wn\u0119trze ocieplaj\u0105 dywany i drewniane krzes\u0142a, a wszystko zdobi mn\u00f3stwo ro\u015blin. Historyczne przestrzenie s\u0105 dzi\u015b te\u017c miejscem ciekawych wydarze\u0144, warsztat\u00f3w i spotka\u0144 kulturalnych. Miejsce spotka\u0144 mieszka\u0144c\u00f3w, ale te\u017c historii z nowoczesno\u015bci\u0105. Prawdziwa per\u0142a krakowskiego Kazimierza.<\/p>\n\n\n\n

\"kazimierz<\/figure>\n\n\n\n

Muzeum Etnograficzne<\/h3>\n\n\n\n

Najstarsza kolekcja etnograficzna w Polsce dla wszystkich mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii i kultury ludowej i nie tylko.<\/p>\n\n\n\n

Zbiory obiekt\u00f3w, nie tylko sztuki ludowej, ale te\u017c np. fotografii, z teren\u00f3w dzisiejszej i przedwojennej Polski oraz z innych kraj\u00f3w, s\u0105 skupione wok\u00f3\u0142 poszukiwania nowych kontekst\u00f3w i interpretacji zjawisk kulturowych. Dla wszystkich zainteresowanych polska histori\u0105, sztuk\u0105 i r\u0119kodzie\u0142em.<\/p>\n\n\n\n

Wi\u0119cej o zbiorach przeczytacie (i zobaczycie) na stronie muzeum<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Wychodz\u0105c z muzeum na Plac (gdzie dawniej znajdowa\u0142 si\u0119 rynek Kazimierza), zajrzyj do lodziarni Good Lood po smak dnia, a nast\u0119pnie wejd\u017a w ulic\u0119 Mostow\u0105 i zajrzyj do ksi\u0119garnio-kawiarni Lokator. <\/p>\n\n\n\n\n\n

Ulica Miodowa<\/h3>\n\n\n\n

Kolejna niezwyk\u0142a ulica i jedno z tych miejsc, gdzie najg\u0142o\u015bniej bije serce dzielnicy. Poza sklepami, kawiarniami i restauracjami, znajdziecie tu Synagog\u0119 Tempel i Centrum Spo\u0142eczno\u015bci \u017bydowskiej JCC na jej ty\u0142ach. Synagoga Tempel jest jedn\u0105 z czterech czynnych bo\u017cnic w mie\u015bcie, a Centrum Spo\u0142eczno\u015bci \u017bydowskiej od 2006 roku skupia, integruje i edukuje m\u0142odsz\u0105 i starsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 spo\u0142eczno\u015bci. <\/p>\n\n\n\n

Warto odwiedzi\u0107 klimatyczn\u0105 galeri\u0119 fotografii LueLue – to wehiku\u0142 czasu, kt\u00f3ry przeniesie was do Krakowa sprzed lat. Jej kolorowa fasada jest r\u00f3wnie fotogeniczna co samo miejsce.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n\n\n

Ciastkarnia Vanilla<\/h3>\n\n\n\n

Najmniejsza i najlepsza cukiernia w mie\u015bcie. Rodzinna i klimatyczna cukiernia ma w ofercie ciasta, ciastka i torty, te\u017c na zam\u00f3wienie. W s\u0142oneczny wakacyjny dzie\u0144 mo\u017cna usi\u0105\u015b\u0107 na zewn\u0105trz z kaw\u0105 i ciastkiem w miniaturowym ogr\u00f3dku przed lokalem.<\/p>\n\n\n

\n
\"kazimierz<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Alchemia<\/h3>\n\n\n\n

Jedna z najbardziej klimatycznych knajp w Krakowie. Na g\u00f3rze \u015bwiat\u0142o \u015bwiec, obrazy i drewniane meble tworz\u0105 przytulny klimat sprzyjaj\u0105cy g\u0142\u0119bokim rozmowom i romantycznym randkom, a na dole w piwnicach pod lokalem odbywaj\u0105 si\u0119 koncerty alternatywnych artyst\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\"kazimierz<\/figure>\n\n\n\n

Pchli targ na Placu Nowym<\/h3>\n\n\n\n

Od poniedzia\u0142ku do soboty (najwi\u0119ksza gie\u0142da jest w sobot\u0119) na Placu Nowym dzia\u0142a targ staroci, na kt\u00f3rym znajdziecie ubrania, antyki, bi\u017cuteri\u0119 i rzeczy do domu. Mo\u017cna tu wygrzeba\u0107 stare futro, obrazek z \u017bydem, pi\u0119kny pier\u015bcionek, cukiernic\u0119 czy sk\u00f3rzan\u0105 torb\u0119. W niedziel\u0119 plac przejmuj\u0105 handlarze odzie\u017c\u0105, a bazar t\u0119tni \u017cyciem.<\/p>\n\n\n\n

Odwiedzaj\u0105c Plac Nowy, koniecznie spr\u00f3buj otwartych codziennie (poza niedziel\u0105) zapiekanek z Okr\u0105glaka. Na przepyszne \u015bniadanie zajrzyj do Bazaar Bistro, na kaw\u0119 lub lunch do Alchemii, a na drinka do Singera.<\/p>\n\n\n

\n
\"kazimierz<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Restauracja Klezmer Hois<\/h3>\n\n\n\n

XV-wieczny budynek dawniej mie\u015bci\u0142 mykw\u0119, a dzi\u015b dzia\u0142a tu restauracja, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy w sobie ksi\u0105\u017cki, wydawnictwo, wino i kuchni\u0119 \u017cydowsk\u0105 z Galicji. To tak\u017ce miejsce spotka\u0144 literackiego Krakowa i prawdziwy lokal z dusz\u0105. Warto wst\u0105pi\u0107 na kugel, czyli babk\u0119 ziemniaczan\u0105, lub czulent w wersji wegetaria\u0144skiej.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"klezmer
Zdj\u0119cie ze strony https:\/\/klezmer.pl<\/code><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Klimatyczne miejsca na Kazimierzu najlepiej odkrywa\u0107 o poranku, kiedy miasto jeszcze \u015bpi, po to, by po zmroku do\u015bwiadcza\u0107 jego drugiej natury.<\/h2>\n\n\n\n
\n
Cafes in Krakow, Poland: 6 Most Beautiful Hidden Gardens!<\/a><\/blockquote>