{"id":2724,"date":"2019-06-17T09:02:36","date_gmt":"2019-06-17T07:02:36","guid":{"rendered":"http:\/\/bloggini.pl\/?p=2724"},"modified":"2023-06-22T19:16:13","modified_gmt":"2023-06-22T17:16:13","slug":"tydzien-na-sycylii-przewodnik-kulturalno-kulinarny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/justynalorenc.com\/en\/tydzien-na-sycylii-przewodnik-kulturalno-kulinarny\/","title":{"rendered":"A Week in Sicily \u2013 My Guide"},"content":{"rendered":"

J\u0119zyk, staro\u017cytne amfiteatry, przepi\u0119knie zdobiona kolorowa ceramika, barokowy przepych ko\u015bcio\u0142\u00f3w, no i przede wszystkim: kuchnia. Ju\u017c pierwszego dnia pokocha\u0142am ka\u017cdy centymetr tej niezwyk\u0142ej wyspy. Poza niebywa\u0142ym zmys\u0142em kulinarnym Sycylijczycy maj\u0105 te\u017c (a mo\u017ce dzi\u0119ki temu?) poczucie narodowej dumy – kochaj\u0105 swoj\u0105 kuchni\u0119 i histori\u0119, a z tradycji s\u0105 niezwykle dumni, ale nie bezkrytyczni. I cho\u0107 jeszcze 70 lat temu Sycylia by\u0142a okrutnie i bole\u015bnie bombardowana przez wojska alianckie, a zaledwie kilka lat p\u00f3\u017aniej opanowana przez krwawe porachunki mafijne, to dzi\u015b w niczym nie przypomina tamtej smutnej, zniszczonej wojn\u0105 i bied\u0105 wyspy. <\/p>\n\n\n\n

Przygotowalam dla was do\u015b\u0107 obszerny przewodnik o tym, co warto zobaczy\u0107 i czego spr\u00f3bowa\u0107 b\u0119d\u0105c na Sycylii przez tydzie\u0144. Jest te\u017c wiele miejsc, na kt\u00f3re zabrak\u0142o mi czasu, a do kt\u00f3rych obieca\u0142am sobie kiedy\u015b powr\u00f3ci\u0107, bo jestem oczarowana tym, jak widz\u0105 je inni. Linki na ko\u0144cu wpisu. Zapraszam do czytania!<\/p>\n\n\n\n

Kiedy odwiedzi\u0107 Sycyli\u0119 i jak si\u0119 tam dosta\u0107?<\/p>\n\n\n\n

Najlepszym okresem, by odwiedzi\u0107 wysp\u0119, jest p\u00f3\u017ana wiosna lub wczesne lato, cho\u0107 uwa\u017cam, \u017ce tak naprawd\u0119 w naszym doros\u0142ym \u017cyciu najlepszym okresem na podr\u00f3\u017c jest ten, kiedy akurat udaje nam si\u0119 wyszarpa\u0107 kilka dni wolnego. Ja wybra\u0142am prze\u0142om maja i czerwca, dzi\u0119ki czemu uda\u0142o mi si\u0119 omin\u0105\u0107 t\u0142umy, cho\u0107 turyst\u00f3w by\u0142o juz o tej porze niema\u0142o. Temperatura nie daje si\u0119 a\u017c tak we znaki, jak w szczycie sezonu, kiedy upa\u0142y mog\u0105 co wra\u017cliwszych skutecznie zniech\u0119ci\u0107 do spacerowania. Z Polski mo\u017cna si\u0119 tam do\u015b\u0107 \u0142atwo dosta\u0107 tanimi liniami zar\u00f3wno na wsch\u00f3d (do Katanii), jak i na zachodni\u0105 stron\u0119 wyspy – do Palermo.<\/p>\n\n\n\n

Katania<\/p>\n\n\n\n

Internet skutecznie ostudzi\u0142 m\u00f3j zapa\u0142 kilka dni przed wylotem. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u017ar\u00f3de\u0142 (czytaj: blog\u00f3w i magazyn\u00f3w podr\u00f3\u017cniczych) uznawa\u0142o je za nudny przystanek na drodze do Palermo lub Syrakuz. Chc\u0119 wam jednak pokaza\u0107, \u017ce Katania nie tylko niepotrzebnie zabiera miejsce na mapie takim pere\u0142kom jak Taormina, ale \u017ce jest fantastycznym, klimatycznym, najprawdziwszym kawa\u0142kiem sycylijskiej tkanki. Chcia\u0142am napisa\u0107 o zdziwieniu, jakie towarzyszy\u0142o odkrywaniu tej ukrytej pere\u0142ki – ale to przecie\u017c prawdziwa Per\u0142a, kt\u00f3ra l\u015bni odwa\u017cnie w ka\u017cdym zak\u0105tku miejskiej d\u017cungli i o ka\u017cdej porze dnia.<\/p>\n\n\n\n