{"id":10021,"date":"2023-07-01T22:44:00","date_gmt":"2023-07-01T20:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/justynalorenc.com\/?p=10021"},"modified":"2023-07-31T13:52:32","modified_gmt":"2023-07-31T11:52:32","slug":"najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/justynalorenc.com\/en\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/","title":{"rendered":"The Ultimate Guide to Sicily: Beautiful Places, Delicious Food, and Rich History"},"content":{"rendered":"

PI\u0118KNY PRZEWODNIK PO SYCYLII – NAJBARDZIEJ WYJ\u0104TKOWEJ WYSPIE EUROPY<\/h2>\n\n\n\n

Dojrza\u0142y zapach pomara\u0144czy i \u015bwie\u017cej ricotty, staro\u017cytne wille i amfiteatry, kolorowa ceramika b\u0142yszcz\u0105ca w s\u0142o\u0144cu na wystawach rodzinnych butik\u00f3w, barokowy przepych ko\u015bcio\u0142\u00f3w, eleganckie pa\u0142ace i sekrety arabskiej to\u017csamo\u015bci wyspy.<\/p>\n\n\n\n

Tutaj soczyste i intensywne s\u0105 nie tylko cytrusy i desery, soczysta jest ca\u0142a wyspa, jej kolorowe miasteczka i chaotyczne miasta, intensywna ziele\u0144 kr\u0119tych dr\u00f3g, \u017cyzno\u015b\u0107 gleb i rybackie wioski.<\/p>\n\n\n\n

Sycylia to uczta dla wszystkich zmys\u0142\u00f3w. To kulinarne uniesienia na targach, gdy otacza nas zapach fig i pomara\u0144czy, jakiego nie znajdziesz nigdzie indziej. To aromat \u015bwie\u017cego tu\u0144czyka i lokalnych owoc\u00f3w morza, to wizualne zachwyty nad ciasn\u0105 zabudow\u0105 w urokliwych miasteczkach. To wyj\u0105tkowe kameralne hotele z widokiem na morze i stoliki restauracji w intymnych zau\u0142kach w\u0105skich ulic. I w ko\u0144cu to delikatny szum morza w spokojnych rybackich wioskach, w kt\u00f3rych czas p\u0142ynie swoim rytmem.<\/p>\n\n\n\n

W tym wpisie zabieram was na sycylijskie wakacje w rytmie slow. Mi\u0142ej lektury!<\/p>\n\n\n\n\n\n

\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure><\/div>\n\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

NIEZWYK\u0141A HISTORIA SYCYLII<\/h2>\n\n\n\n

Jeszcze 70 lat temu Sycylia by\u0142a okrutnie i bole\u015bnie bombardowana przez wojska alianckie, a zaledwie kilka lat p\u00f3\u017aniej opanowana przez krwawe porachunki mafijne. Dzi\u015b w niczym nie przypomina tamtej smutnej, zniszczonej wojn\u0105 i bied\u0105 wyspy.<\/p>\n\n\n\n

Nigdzie nie znajdziesz tak intensywnych i s\u0142odkich zapach\u00f3w fig i pomara\u0144czy jak tutejsze. Wo\u0144 rze\u015bkich cytrus\u00f3w miesza si\u0119 z przyjemnym aromatem sma\u017conych arancini.\u00a0Stragany i targowiska eksploduj\u0105 kolorami, ale i zapachami, kt\u00f3re w ca\u0142ym tym bazarowym chaosie nak\u0142adaj\u0105 kolejn\u0105 warstw\u0119 dozna\u0144 na g\u0142osy krzykliwych sprzedawc\u00f3w.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Nigdzie indziej nie znajdziesz tak pi\u0119knej i oryginalnej ceramiki<\/strong> jak sycylijska. B\u0142\u0119kity i szmaragdy kwiat\u00f3w szkl\u0105 si\u0119 na misach, a dzbanki b\u0142yszcz\u0105 motywami s\u0142o\u0144ca i ro\u015blin na kolorowych wystawach ma\u0142ych sklep\u00f3w i zak\u0142ad\u00f3w r\u0119kodzielniczych. Bran\u017ca ceramiczna na Sycylii ma si\u0119 \u015bwietnie, a talerze, miseczki i dzbanki s\u0105 obecne w szko\u0142ach, domach, restauracjach i na wystawach.<\/p>\n\n\n\n

I w ko\u0144cu nigdzie nie znajdziesz tak niezwyk\u0142ej architektury<\/strong>, \u0142\u0105cz\u0105cej w sobie majestat greckich \u015bwi\u0105ty\u0144, ha\u0142a\u015bliwo\u015b\u0107 arabskich targ\u00f3w, mozaiki w willi z okresu Cesarstwa Rzymskiego, bizantyjskie ko\u015bcio\u0142y i roma\u0144skie katedry, maureta\u0144skie fortece i barokowe pa\u0142ace. <\/p>\n\n\n\n

Ta mieszanka wszystkiego ze wszystkim jest wynikiem po\u0142o\u017cenia<\/strong> Sycylii. Przez wieki opanowywana przez r\u00f3\u017cnych naje\u017ad\u017ac\u00f3w i pirat\u00f3w, wielokrotnie wcielana i podbijana, zmienia\u0142a swoj\u0105 przynale\u017cno\u015b\u0107 i to\u017csamo\u015b\u0107. U podstaw jej \u015br\u00f3dziemnomorskiego ducha le\u017cy w\u0142a\u015bnie ta zmiana.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Mikrokosmos Sycylii skupia w sobie tak wiele kultur, \u017ce nie da si\u0119 zrozumie\u0107 tej wyj\u0105tkowej wyspy bez znajomo\u015bci odrobiny jej historii<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

W VIII wieku p.n.e. Sycyli\u0119 skolonizowali Grecy<\/strong>. Greckiej dominacji kres po\u0142o\u017cy\u0142o obl\u0119\u017cenie Syrakuz (to wtedy zgin\u0105\u0142 Archimedes) i rozpocz\u0119cie panowania Rzymian<\/strong>. U schy\u0142ku Cesarstwa Rzymskiego (zachodniorzymskiego) wysp\u0119 podbija\u0142y kolejno germa\u0144skie plemiona Wandal\u00f3w i Ostrogot\u00f3w, by, zanim trafi\u0142a w r\u0119ce Arab\u00f3w, wch\u0142on\u0119\u0142o j\u0105 Bizancjum<\/strong> (Cesarstwo Wschodniorzymskie). Maurowie<\/strong> czyli muzu\u0142ma\u0144scy naje\u017ad\u017acy podbili Sycyli\u0119 w \u015bredniowieczu i rz\u0105dzili ni\u0105 przez wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 X i XI wieku. Arabska dominacja<\/strong> Sycylii trwa\u0142a zatem ponad 200 lat i to w tym okresie wyspa najbardziej rozkwit\u0142a. W 1071 roku Sycyli\u0119 podbili Normanowie<\/strong>, kt\u00f3rzy sprawili, \u017ce opr\u00f3cz bogatego rozwoju, sta\u0142a si\u0119 silna politycznie. To, \u017ce \u015blady arabskie wida\u0107 dzi\u015b na Sycylii tak wyra\u017anie to zas\u0142uga w\u0142a\u015bnie Norman\u00f3w, kt\u00f3rzy wykazywali si\u0119 ogromn\u0105 tolerancj\u0105 religijn\u0105 i kulturow\u0105 – mimo \u017ce wyparli Arab\u00f3w z wyspy, to przej\u0119li i kultywowali wieloj\u0119zykowe i wielonarodowe spo\u0142ecze\u0144stwo i integrowali arabski dorobek kulturowy wcielaj\u0105c go do nowego systemu pa\u0144stwowego. Kultura arabska zatem kwit\u0142a nadal po wyparciu Maur\u00f3w z Sycylii. Ostatecznie Normanowie utworzyli tutaj Kr\u00f3lestwo Sycylii, kt\u00f3re w 1861 roku w\u0142\u0105czono do W\u0142och.<\/p>\n\n\n\n

Wsp\u00f3\u0142istnienie i przenikanie si\u0119 dziedzictwa tych wszystkich kultur (norma\u0144skiej, \u0142aci\u0144skiej, arabskiej i greckiej) sprawi\u0142y, \u017ce dzi\u015b Sycylia jest kolorowym kola\u017cem mieni\u0105cym si\u0119 \u017cywym i bogatym dziedzictwem historycznym. To niezwyk\u0142y punkt, w kt\u00f3rym zbiega si\u0119 Afryka i Europa, a skarby sztuki i architektury s\u0105 unikalne na skal\u0119 \u015bwiatow\u0105.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

CO ZOBACZY\u0106 NA SYCYLII?<\/h2>\n\n\n\n

Palermo<\/h1>\n\n\n\n

T\u0119tni\u0105ce \u017cyciem Palermo, jego rozedrgane ulice, wszechobecny ha\u0142as, \u015bcisk i ciasnota przenosz\u0105 nas w inny wymiar. Wydaje si\u0119, \u017ce to epicentrum \u017cycia ca\u0142ej wyspy. Warto zgubi\u0107 si\u0119 w zgie\u0142ku ulic<\/strong> stolicy i odkrywa\u0107 \u015blady, jakie pozostawi\u0142y tu wieki historii, nierzadko ukryte przed wzrokiem turyst\u00f3w. Swoje \u015blady zostawiali tu bowiem wszyscy okupuj\u0105cy miasto: Grecy, Rzymianie, Arabowie i Normanowie. Bogata historia pe\u0142na kolonizacyjnych zwrot\u00f3w akcji sprawi\u0142a, \u017ce znajdziesz tu dos\u0142ownie wszystko: przepych barokowych ko\u015bcio\u0142\u00f3w<\/strong>, kolorowe kafelki<\/strong> i mozaiki<\/strong>, sklepiki z ceramik\u0105<\/strong> i popularnymi szyszkami<\/strong>, symbolizuj\u0105cymi witalno\u015b\u0107 i \u017cyciow\u0105 energi\u0119 i t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem targi.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Kr\u0119te i ciasne labirynty<\/strong> uliczek Palermo przywodz\u0105 z kolei na my\u015bl w\u0142a\u015bnie wp\u0142ywy arabskie i w\u0105skie uliczki starych, otoczonych murami miast. Warto zajrze\u0107 te\u017c do Camera delle Meraviglie<\/strong>. To przepi\u0119kny niebieski pok\u00f3j, kt\u00f3ry w 2003 roku zupe\u0142nym przypadkiem odkry\u0142o ma\u0142\u017ce\u0144stwo podczas remontu swojego mieszkania w okolicach targu Ballaro. Ultramaryna \u015bcian, dekoracje z arabskimi motywami, z\u0142ote i srebrne napisy, kt\u00f3re czytane od lewej do prawej i od prawej do lewej zawieraj\u0105 wiele odniesie\u0144 religijnych – prawdziwa pere\u0142ka dla ciekawych arabskiej historii miasta. Z kolei mi\u0142o\u015bnicy p\u0142ytek majolikowych<\/strong> powinni zajrze\u0107 do Stanze del Genio<\/strong> – w muzeum w zabytkowym pa\u0142acu mo\u017cna nie tylko podziwia\u0107 kolorowe, obficie zdobione b\u0142yszcz\u0105ce p\u0142ytki, ale i przenocowa\u0107!<\/p>\n\n\n\n

B\u0119d\u0105c w Palermo naturalnie nie mo\u017cecie pomin\u0105\u0107 jego najwi\u0119kszej atrakcji: wyj\u015bcia na dach majestatycznego gmachu katedry przy Via Vittorio Emanuele<\/strong>. Warto wej\u015b\u0107 i podziwia\u0107 poczt\u00f3wkowy widok na zabytkowe kamienice i dachy ko\u015bcio\u0142\u00f3w na starym mie\u015bcie. Kilka krok\u00f3w dalej znajduje si\u0119 \u015bliczny kawa\u0142ek zieleni: park Bonanno<\/strong>, nad kt\u00f3rym g\u00f3ruje willa Norman\u00f3w<\/strong>. Zainteresowani histori\u0105 i wystrojem wn\u0119trz mog\u0105 zwiedzi\u0107 j\u0105 w \u015brodku. Warto uda\u0107 si\u0119 na niezwyk\u0142e skrzy\u017cowanie Quattro Canti<\/strong>, \u0142\u0105cz\u0105ce cztery g\u0142\u00f3wne ulice miasta. Zadzieraj\u0105c g\u0142owy do g\u00f3ry mo\u017cna dostrzec cztery identycznie zbudowane barokowe kamienice<\/strong> ozdobione rze\u017abami przedstawiaj\u0105cymi r\u00f3\u017cne postaci: na najni\u017cszym poziomie s\u0105 to personifikacje p\u00f3r roku, nieco wy\u017cej czterech hiszpa\u0144skich kr\u00f3l\u00f3w Sycylii, na najwy\u017cszym za\u015b rze\u017aby przedstawiaj\u0105 \u015bwi\u0119te patronki miasta. Pa\u0142ace powsta\u0142y w siedemnastym wieku i do dzi\u015b robi\u0105 ogromne wra\u017cenie na spaceruj\u0105cych. Warto zatrzyma\u0107 si\u0119 na chwil\u0119 pod Teatro Massimo<\/strong>, najwi\u0119ksz\u0105 oper\u0105 w kraju, a tak\u017ce w ko\u015bciele Santa Caterina<\/strong>, przy kt\u00f3rym dzia\u0142a klasztor i ogr\u00f3d i z kt\u00f3rego roztacza si\u0119 pi\u0119kny widok.<\/p>\n\n\n\n

Najlepsza cz\u0119\u015b\u0107 Palermo? Targi!<\/strong> Warto odwiedzi\u0107 najstarszy z nich: Mercato di Ballar\u00f2<\/strong>. Znajdziecie tu sery, mi\u0119so i owoce morza, ale te\u017c przyprawy i lokalne s\u0142odycze, a tak\u017ce stoliki, przy kt\u00f3rych mo\u017cna odpocz\u0105\u0107 i spr\u00f3bowa\u0107 lokalnych przysmak\u00f3w. Na street food warto wybra\u0107 si\u0119 te\u017c na inne targowisko: Vucciria<\/strong>, gdzie ka\u017cda witryna i stragan kusz\u0105 zapachem gor\u0105cych arancini<\/strong> i \u015bwie\u017cych czerwonych pomara\u0144czy, kt\u00f3rych kilogramy pachn\u0105 s\u0142odko i staczaj\u0105 si\u0119 na ulic\u0119 z przepe\u0142nionych sto\u0142\u00f3w. Wieczorami targ przeobra\u017ca si\u0119 w wielk\u0105 fiest\u0119, podobn\u0105 do tych na ulicach Lapy w Rio de Janeiro<\/a>. Ludzie t\u0142umnie zbieraj\u0105 si\u0119 na ulicach, ich g\u0142o\u015bne masy wylewaj\u0105 si\u0119 przez drzwi i okna bar\u00f3w na chodniki, a ca\u0142y plac rozbrzmiewa \u015bmiechem. Na mi\u0119so\u017cerc\u00f3w czeka tu te\u017c tradycyjny miejscowy przysmak: pane con la milza<\/strong>, czyli bu\u0142ka ze \u015bledzion\u0105 i p\u0142ucami, podawana z ricott\u0105 i lokalnym serem caciocavallo. B\u0119d\u0105c w Palermo nie mo\u017cecie te\u017c nie spr\u00f3bowa\u0107 panelle<\/strong>, czyli popularnych tu placuszk\u00f3w z ciecierzycy, sma\u017conych na g\u0142\u0119bokim t\u0142uszczu i cassatelle di ricotta<\/strong>, czyli sma\u017conych piero\u017ck\u00f3w z nadzieniem z ricotty. Warto odwiedzi\u0107 te\u017c najspokojniejszy i najmniej turystyczny z targ\u00f3w: Mercato del Capo<\/strong>, kt\u00f3rego stragany ci\u0105gn\u0105 si\u0119 po obu stronach w\u0105skiej uliczki, i zatrzyma\u0107 si\u0119 po sycylijskie przek\u0105ski, street food i lemoniad\u0119. <\/p>\n\n\n\n

Na deser wybierz si\u0119 do cukierni Pasticeria Scimone<\/strong>, ma\u0142ego rodzinnego lokalu przepe\u0142nionego najs\u0142odszymi sycylijskimi rarytasami. Jestem pewna, \u017ce odkryjecie tu desery, o kt\u00f3rych nie macie poj\u0119cia. Na szybkie espresso wst\u0105pcie do popularnej (i zwykle zat\u0142oczonej) cukierni Pasticceria<\/strong> Spinnato<\/strong>, kt\u00f3ra karmi mieszkanc\u00f3w i przyjezdnych ju\u017c od 1860 roku.<\/p>\n\n\n\n

Dla \u017c\u0105dnych mocniejszych wra\u017ce\u0144 Palermo ma do zaoferowania zwiedzanie katakumb<\/strong> w konwencie<\/strong> Kapucyn\u00f3w<\/strong>, gdzie w podziemiach klasztoru mo\u017cna zobaczy\u0107 zabalsamowane cia\u0142a, wci\u0105\u017c ubrane w stuletnie (i starsze!) ciuchy, z w\u0142osami na g\u0142owie i przyprawiaj\u0105ce o ciarki. Grobowiec istnieje od szesnastego wieku i chocia\u017c pocz\u0105tkowo chowano tam tylko duchownych z klasztoru, z czasem zacz\u0119to traktowa\u0107 podziemia klasztoru jako gr\u00f3b dla przedstawicieli r\u00f3\u017cnych grup spo\u0142ecznych \u2013 s\u0105 tu zatem niedosz\u0142e panny m\u0142ode i kilkuletnie dzieci. Polecam dotarcie do tej do\u015b\u0107 ponurej atrakcji pieszo \u2013 to pozwoli wam zobaczy\u0107 kawa\u0142ek nieco mniej turystycznego Palermo. Wracaj\u0105c warto przej\u015b\u0107 przez lokalny uliczny targ <\/strong>przy Via Beati Paoli<\/strong>, gdzie opr\u00f3cz zrobienia zakup\u00f3w spo\u017cywczych, mo\u017cna zje\u015b\u0107 przepyszne marynowane karczochy<\/strong> i funghi ripieni<\/strong>, czyli nadziewane pomidorami ogromne pieczarki, czy takie klasyki jak pieczone bak\u0142a\u017cany <\/strong>i arancini<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Inne ciekawe miejsca w Palermo to m.in. bardzo fotogeniczny bia\u0142y placyk z fontann\u0105 Pretoria<\/strong> w samym historycznym centrum miasta. Przy tym samym placu mo\u017cna obejrze\u0107 miasto ze wspomnianego wy\u017cej ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Katarzyny<\/strong>, czy wystawy w Palazzo Bonocore<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

Co\u015b, co szczeg\u00f3lnie chcia\u0142abym wam poleci\u0107, je\u015bli lubicie stare, klimatyczne kamienice pe\u0142ne tajemnic i zapomnianych historii, to nocleg w miejscu, na kt\u00f3re trafi\u0142am zupe\u0142nym przypadkiem. Bed & breakfast<\/a>, prowadzony przez artystyczne ma\u0142\u017ce\u0144stwo w wielkim domu b\u0119d\u0105cym w ich rodzinie od setek lat i mieszcz\u0105cym dawniej klasztor, to spe\u0142nienie marze\u0144 ka\u017cdego mi\u0142o\u015bnika pi\u0119knych wn\u0119trz. Stare meble, ogromne przestrzenie pe\u0142ne zakr\u0119canych korytarzy, a do tego przecudowna gospodyni, cz\u0119stuj\u0105ca nas rano \u015bwie\u017co upieczonym ciastem i dbaj\u0105ca o go\u015bci, jak prawdziwa w\u0142oska mama!<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\"sycylia<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"palermo<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
<\/span>
\n
\"palermo<\/figure><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Gdzie zje\u015b\u0107 w Palermo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Zgub si\u0119 w ha\u0142a\u015bliwych uliczkach targ\u00f3w Ballaro<\/strong> i Vucciri<\/strong>, <\/em>gdzie ka\u017cda witryna i ka\u017cdy stragan kusz\u0105 zapachem gor\u0105cych\u00a0arancini i kwa\u015bno-s\u0142odkim zapachem czerwonych pomara\u0144czy.<\/p>\n\n\n\n

Na pizz\u0119 wybierz si\u0119 do Mastunicola<\/strong> lub Procopio<\/strong>, a na przepyszn\u0105 kolacj\u0119 w nieformalnej, bezpretensjonalnej atmosferze do Taverna dei Cianti<\/strong> na makaron.<\/p>\n\n\n\n

Na kaw\u0119 i cannolo<\/strong> wst\u0105p do Pasticeria Scimone, a na szybkie espresso do popularnej (i zwykle zat\u0142oczonej) cukierni Pasticheria Spinnato.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Katania<\/h1>\n\n\n\n

Pere\u0142ka dla wszystkich foodies, mi\u0142o\u015bnik\u00f3w ryb i owoc\u00f3w morza i lokalnych targ\u00f3w. Katanii daleko mo\u017ce do filmowych \u015blicznych pere\u0142ek jak Taormina, ale zdecydowanie ma ona sw\u00f3j niepowtarzalny urok, kt\u00f3ry warto odkrywa\u0107, delektuj\u0105c si\u0119 po\u015bpiechem targowisk, szlachetno\u015bci\u0105 katedr i pa\u0142ac\u00f3w oraz leniwymi popo\u0142udniami w parku lub kawiarni nad fili\u017cank\u0105 aromatycznej kawy.<\/p>\n\n\n\n

To z Katanii pochodzi s\u0142ynna pasta alla norma<\/strong>, czyli makaron z bak\u0142a\u017canem i pomidorami, posypany tart\u0105 s\u0142on\u0105 ricott\u0105. B\u0119d\u0105c w Katanii pierwszym miejscem, kt\u00f3re trzeba koniecznie odwiedzi\u0107 jest targ rybny. Targowisko La Pescheria di Catania<\/strong> to prawdziwa sycylijska kulinarna fiesta i kolorowy karnawa\u0142 smak\u00f3w! Jest g\u0142o\u015bno, brudno i t\u0142oczno, mocny zapach ryb i s\u0142onej wody gryzie w nos, a przez ekstremalnie w\u0105skie uliczki p\u0119dz\u0105 na poobijanych skuterach mieszka\u0144cy.<\/p>\n\n\n\n

W tym miejscu w ryby zaopatruj\u0105 si\u0119 mieszka\u0144cy ale te\u017c lokalne<\/strong> restauracje, a w barach<\/strong> przytulonych do targowiska mo\u017cecie spr\u00f3bowa\u0107 tego, co uda\u0142o si\u0119 danego dnia z\u0142owi\u0107 i kupi\u0107 od rybak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Zadzieram g\u0142ow\u0119 do g\u00f3ry i pr\u00f3buj\u0119 dostrzec skrawek nieba, ale zas\u0142aniaj\u0105 je kilogramy \u015bwie\u017cego prania, na sta\u0142e wpisane we w\u0142oski krajobraz. Ulice i niewielkie placyki pe\u0142ne s\u0105 bar\u00f3w z jednym lub dwoma stolikami, podaj\u0105cych \u015bwie\u017ce lokalne przysmaki. Nastr\u00f3j tego miejsca jest fantastyczny, a jedzenie jeszcze lepsze. Na sma\u017cone rybki i owoce morza<\/strong> udajcie si\u0119 do knajpki Sriroco sicilian fish lab, ale nie ma wi\u0119kszego znaczenia co wybierzecie, bo ka\u017cde tutejsze miejsce jest obietnic\u0105 doskona\u0142ego posi\u0142ku.<\/p>\n\n\n\n

Za rogiem targowiska znajduje si\u0119 Piazza Duomo<\/strong>, gdzie nad kawiarniami g\u00f3ruje ogromna barokowa katedra \u015bw. Agaty. Na \u015brodku placu wzrok przykuwa oryginalna fontanna przedstawiaj\u0105ca s\u0142onia, z kt\u00f3rej powstaniem, podobnie jak z ca\u0142ym miastem, zwi\u0105zanych jest wiele sycylijskich legend. Przy ulicy przylegaj\u0105cej do placu znajduje si\u0119 opactwo Chiesa della Badia di Sant\u2019Agata<\/strong>, z kt\u00f3rego tarasu oczy turyst\u00f3w cieszy niezwyk\u0142y widok<\/strong> na miasto, dachy okolicznych dom\u00f3w i wulkan. <\/p>\n\n\n\n

Po wyj\u015bciu na taras widokowy tyloma schodami najlepiej smakowa\u0107 b\u0119dzie chrupi\u0105ce cannolo<\/strong>. Te zaserwuje wam jedna z najstarszych kawiarni w mie\u015bcie, Cafe Prestipino<\/strong>. W zabytkowych wn\u0119trzach mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 najbardziej znanych cannolo z ricott\u0105, pistacjami, migda\u0142ami lub czekolad\u0105, a tak\u017ce charakterystycznej granity i lukrowanych ciastek Cassatella di Sant\u2019Agata<\/strong>, zwanych tez Minne di Sant\u2019Agata (cycek \u015bw. Agaty, czyli lukrowany biszkopt, owcza ricotta, czekolada i kandyzowana wisienka), kt\u00f3rych powstanie jest zwi\u0105zane z histori\u0105 m\u0119cze\u0144stwa patronki Katanii. W\u0142oskie desery to przede wszystkim ricotta<\/strong>, migda\u0142y<\/strong> i pistacje<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

Na leniwy odpoczynek po s\u0142odkiej uczcie mo\u017cna uda\u0107 si\u0119 do po\u0142o\u017conych niedaleko ogrod\u00f3w Belliniego<\/strong>. Obok ogrod\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 niemal przytulone do siebie dwie kultowe cukiernie \u2013 Savia<\/strong> i Spinella<\/strong>. Z ogrod\u00f3w, kt\u00f3re w istocie s\u0105 ma\u0142ym parkiem, mo\u017cna podziwia\u0107 znajduj\u0105cy si\u0119 nieopodal szczyt wulkanu.<\/p>\n\n\n\n

Polecam uda\u0107 si\u0119 na spacer do ruin amfiteatru. Amfiteatro romano di Catania<\/strong> znajduje si\u0119 na tym samym placu, co Chiesa di San Biagio. Warto zobaczy\u0107 te\u017c Teatro Massimo Bellini<\/strong> – budynek opery stoi na uroczym placu z fontann\u0105, a na zakupy wybra\u0107 si\u0119 na ruchliw\u0105 Via Etnea<\/strong> wiod\u0105c\u0105 a\u017c do samego wulkanu. Warto przespacerowa\u0107 si\u0119 wzd\u0142u\u017c via Crocifieri<\/strong> \u2013 przepi\u0119knej barokowej uliczki oraz odwiedzi\u0107 znajduj\u0105cy si\u0119 w okolicy ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Miko\u0142aja<\/strong> i przylegaj\u0105cy do niego Klasztor Benedyktyn\u00f3w<\/strong>, dzi\u015b mieszcz\u0105cy uniwersytet z przepi\u0119knym dziedzi\u0144cem. Wieczory w Katanii te\u017c mog\u0105 by\u0107 wype\u0142nione atrakcjami: z licznych placyk\u00f3w z kawiarniami i otwartych do p\u00f3\u017ana bar\u00f3w polecam zw\u0142aszcza bar Razmataz, gdzie menu zmienia si\u0119 2 razy dziennie, w zale\u017cno\u015bci od tego, co kucharz akurat ma do dyspozycji. Na tym ma\u0142ym skwerku, podobnie zreszt\u0105 jak na wielu innych, za niewielk\u0105 kwot\u0119 zjecie smaczne sycylijskie i w\u0142oskie tapas.<\/p>\n\n\n\n

Warto te\u017c wybra\u0107 si\u0119 na tradycyjne sycylijskie \u015bniadanie, na kt\u00f3re sk\u0142ada si\u0119 chrupi\u0105ce cannolo nadziewane puszyst\u0105 ricott\u0105, granita pistacjowa lub czekoladowa, brioche lub rogalik z zewn\u0105trz udaj\u0105cy croissanta (ale b\u0119d\u0105cy w rzeczywisto\u015bci puchat\u0105 dro\u017cd\u017c\u00f3wk\u0105 zwan\u0105 tu pezzo di colazione) i nie\u015bmiertelne aromatyczne w\u0142oskie espresso. To klasycznie \u015bniadanie jest podawane nierzadko do popo\u0142udnia w wielu ma\u0142ych kawiarenkach na ulicy.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\"sycylia<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Taormina<\/h1>\n\n\n\n

Francuski pisarz Guy de Maupassant spytany, co trzeba zobaczy\u0107 b\u0119d\u0105c na Sycylii tylko jeden dzie\u0144, bez wahania odpowiedzia\u0142: Taormin\u0119!<\/p>\n\n\n\n

I ja si\u0119 z nim zgadzam. Tu ukrywa si\u0119 dusza<\/strong> Sycylii. Najpi\u0119kniejsze miasteczko wyspy: poczt\u00f3wkowe widoki na skaliste klify u wybrze\u017cy Morza Jo\u0144skiego, skarby architektury ukryte w w\u0105skich brukowanych ulicach i rezydencje na stromych zboczach niemal wpadaj\u0105cych do l\u015bni\u0105cego b\u0142\u0119kitu wody. Na kolorowym niewielkim placu niemal ka\u017cdego wieczoru us\u0142yszysz romantyczne w\u0142oskie przeboje \u015bpiewane przez ulicznych muzyk\u00f3w na ca\u0142e gard\u0142o, a nad tym wszystkim g\u00f3ruje majestatyczna i spokojna Etna.<\/p>\n\n\n\n

Taormin\u0119 rozs\u0142awi\u0142 w 2023 roku drugi sezon serialu Bia\u0142y Lotos<\/strong><\/em>, kt\u00f3rego akcja dzia\u0142a si\u0119 w\u0142a\u015bnie w tutejszym hotelu. G\u0142\u00f3wna ulica to deptak z licznymi restauracjami, butikami, straganami i kawiarniami, ale tutaj dos\u0142ownie wsz\u0119dzie dooko\u0142a dzieje si\u0119 magia.<\/p>\n\n\n\n

To prze\u015bliczne miasteczko ma wszystko: klimatyczne sklepy<\/strong> z lokaln\u0105 ceramik\u0105<\/strong>, butiki projektant\u00f3w, grecko-rzymski amfiteatr<\/strong> z niezwyk\u0142ym widokiem na wulkan<\/strong>, intymne restauracje<\/strong> schowane w ma\u0142ych ulicach i na placach, przepi\u0119kny i zielony publiczny ogr\u00f3d<\/strong> i kolejk\u0119<\/strong> linow\u0105<\/strong>, kt\u00f3ra zabierze was na sam\u0105 pla\u017c\u0119<\/strong>. Je\u015bli szukasz chwili oddechu od nagrzanych s\u0142o\u0144cem ulic, znajdziesz j\u0105 w jedynej w swoim rodzaju kapliczce wbudowanej w ska\u0142\u0119: Chiesa Madonna della Rocca<\/strong>. Przytulna male\u0144ka \u015bwi\u0105tynia jest zaskakuj\u0105co kolorowa i rozpo\u015bciera si\u0119 z niej przepi\u0119kny widok.<\/p>\n\n\n\n

Na granit\u0119 wybierz si\u0119 do prze\u015blicznego kolorowego Bam Bar<\/strong>, a na przepyszn\u0105 kolacj\u0119 do Malvasia<\/strong> lub Trattoria Tiramisu<\/strong> naprzeciwko. Mi\u0142o\u015bnicy pistacji powinni koniecznie wej\u015b\u0107 do kawiarni Bar Nove<\/strong>, gdzie pistacjowe jest wszystko.<\/p>\n\n\n\n

Wybierz si\u0119 na spacer w\u0105sk\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 do miasteczka Castelmola<\/strong> g\u00f3ruj\u0105cego nad Taormin\u0105. Widoki rozpo\u015bcieraj\u0105ce si\u0119 z g\u00f3ry s\u0105 ob\u0142\u0119dne: bezkres b\u0142\u0119kitu nieba, kt\u00f3ry rozmywa si\u0119 i \u0142\u0105czy z morzem, w dole na wodzie ko\u0142ysz\u0105 si\u0119 leniwie b\u0142yszcz\u0105ce w s\u0142o\u0144cu jachty, Etna majaczy w oddali, a w luksusowych willach po\u0142o\u017conych na zboczach g\u00f3r mo\u017cna podgl\u0105da\u0107 po drodze baseny. Warto zatrzyma\u0107 si\u0119 w Castelmoli na kaw\u0119 lub obiad – miasteczko w niczym nie ust\u0119puje Taorminie. Je\u015bli jest jeden pow\u00f3d, by si\u0119 tu wybra\u0107 to jest to restauracja Antico Caff\u00e8 San Giorgio<\/strong>: jedyne na \u015bwiecie sycylijskie wino migda\u0142owe<\/strong> i widok na zbocza, morze i Etn\u0119 te\u017c jedyny na \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n

Taormina uszcz\u0119\u015bliwia wszystkie zmys\u0142y. Szum morza miesza si\u0119 z gwarem restauracji, wiatr \u0142agodnie \u0142askocze uszy, bajeczne krajobrazy uwodz\u0105 oczy, a smaki cannoli, granity, sorbet\u00f3w i cassaty zostaj\u0105 w pami\u0119ci na d\u0142ugo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Syrakuzy<\/h1>\n\n\n\n

Syrakuzy to dawna grecka kolonia i centrum greckiej kultury antycznej<\/strong>, co do dzi\u015b wyra\u017anie wida\u0107 w architekturze i og\u00f3lnym klimacie miasta, kt\u00f3re r\u00f3\u017cni si\u0119 chyba we wszystkim od barokowego Noto czy arabsko-norma\u0144skiego Palermo. Dzi\u015b miasto jest wpisane na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO i stanowi jedno z pi\u0119kniejszych \u015bwiadectw dawnych epok.<\/p>\n\n\n\n

Zwiedzanie warto zacz\u0105\u0107 od klimatycznej ma\u0142ej wyspy. Ortygia<\/strong>, mimo \u017ce jest najbardziej turystycznym punktem miasta, urzeka rz\u0119dami bia\u0142ych kamienic upchni\u0119tymi w ciasnych uliczkach i ko\u0142ysz\u0105cymi si\u0119 na wodzie \u0142\u00f3dkami, kt\u00f3re mijamy przy przekraczaniu mostu. <\/p>\n\n\n\n

Wyspa ma zaledwie p\u00f3\u0142tora km d\u0142ugo\u015bci i p\u00f3\u0142 km szeroko\u015bci, wi\u0119c b\u0119dziemy zwiedza\u0107 j\u0105 pieszo, zatrzymuj\u0105c si\u0119 w kilku miejscach. Pierwszym punktem obowi\u0105zkowym b\u0119dzie s\u0142ynny na wyspie\u00a0klimatyczny targ uliczny, Mercato di Ortigia<\/strong>,\u00a0i ma\u0142y lokal ze s\u0142ynnymi kanapkami:\u00a0Caseificio Borderi<\/strong><\/a>. Kolejny przystanek to dorycka \u015bwi\u0105tynia Apollina<\/strong>, kt\u00f3rej powstanie datuje si\u0119 na VI wiek p.n.e. – to czyni j\u0105 najstarsz\u0105 doryck\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0105 na wyspie. Nast\u0119pnie kierujemy si\u0119 w stron\u0119 Piazza del Duomo.<\/strong> Nad \u015blicznym rynkiem g\u00f3ruje katedra z kolumnami po dawnej greckiej \u015bwi\u0105tyni Ateny<\/strong>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Tu\u017c obok znajduje si\u0119 najciekawszy zabytek pozosta\u0142y po staro\u017cytnej cywilizacji, \u0179r\u00f3d\u0142o Aretuzy<\/strong>, z kt\u00f3rym wi\u0105\u017ce si\u0119 jeden z wielu niepokoj\u0105cych i okropnych mit\u00f3w. Diana (odpowiednik greckiej Artemidy) przemieni\u0142a Aretuz\u0119 w \u017ar\u00f3d\u0142o, by ochroni\u0107 j\u0105 przed podrywaj\u0105cym j\u0105 nieudolnie Alfejosem. C\u00f3\u017c, nie do ko\u0144ca si\u0119 uda\u0142o, bo b\u00f3g rzeki wykorzysta\u0142 zamienion\u0105 w \u017ar\u00f3d\u0142o nimf\u0119 i\u2026 (tu dobrze znana z mitologicznych historii niewidoczna granica mi\u0119dzy romantyzmem a zwyczajnym i nieprzyzwoitym prze\u015bladowaniem) zmiesza\u0142 si\u0119 z jej wodami. Mityczn\u0105 scen\u0119 przemiany nimfy Aretuzy w s\u0142odkie \u017ar\u00f3d\u0142o mo\u017cna zobaczy\u0107 na w\u0142asne oczy, udaj\u0105c si\u0119 na pobliski Piazza Archimede<\/strong>, gdzie znajduje si\u0119 przepi\u0119kna fontanna<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

W innej cz\u0119\u015bci miasta znajduje si\u0119\u00a0Park Archeologiczny<\/strong>, do kt\u00f3rego zdecydowanie warto zajrze\u0107 cho\u0107 na chwil\u0119.\u00a0Amfiteatr rzymski,\u00a0teatr grecki\u00a0i niezwyk\u0142a jaskinia zwana\u00a0Uchem Dionizosa<\/strong>\u00a0u\u015bwiadamiaj\u0105 nam, \u017ce ju\u017c dawno przed nami kto\u015b tu by\u0142 i prze\u017cywa\u0142 swoj\u0105 codzienno\u015b\u0107, ale te\u017c budowa\u0142, ogl\u0105da\u0142 spektakle, \u015bmia\u0142 si\u0119, kocha\u0142 i t\u0119skni\u0142.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Co ciekawe (i z czego na pewno ucieszyliby si\u0119 mieszkaj\u0105cy tu dawniej greccy osadnicy) teatr grecki <\/strong>wci\u0105\u017c dzia\u0142a! Nie jest wy\u0142\u0105cznie ogrodzonym zabytkiem, ale po tylu wiekach nadal pe\u0142ni swoj\u0105 dawn\u0105 funkcj\u0119 \u2013 ka\u017cdego roku w maju i czerwcu wystawia si\u0119 w nim spektakle.<\/p>\n\n\n\n

Syrakuzy s\u0105 pe\u0142ne niezwyk\u0142ych starych pa\u0142ac\u00f3w i dom\u00f3w l\u015bni\u0105cych resztkami dawnego blasku, jak np. gotycki pa\u0142ac Montalto<\/strong>. W przypadku deszczowego popo\u0142udnia warto zajrze\u0107 do Muzeum Lalek<\/strong>, Teatro<\/strong> Comunale<\/strong>, Muzeum Leonarda<\/strong>, czy muzeum Galleria di Palazzo Bellomo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Noto<\/h1>\n\n\n\n

Noto to barokowe miasteczko centrum doliny Val di Noto<\/strong>, kt\u00f3ra obejmuje osiem miast: Noto, Ragusa, Modica, Katania, Scicli, Caltagirone, Palazzolo Acreide i Militello w Val di Catania.<\/p>\n\n\n\n

Z powodu licznych trz\u0119sie\u0144 ziemi i erupcji wulkanu, wiele ko\u015bcio\u0142\u00f3w, pa\u0142ac\u00f3w, dom\u00f3w, a nawet ca\u0142ych sycylijskich miast by\u0142o wielokrotnie doszcz\u0119tnie zniszczonych i odbudowanych. Jednym z takich miast jest w\u0142a\u015bnie Noto, dzi\u015b nazywane per\u0142\u0105 sycylijskiego baroku<\/strong>. W 1693 r. pot\u0119\u017cne trz\u0119sienie ziemi (o sile 7.4 w skali Richtera) zniszczy\u0142o znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 doliny. Ca\u0142kowicie odbudowane miasteczka regionu (15 km dalej od pierwotnego po\u0142o\u017cenia) by\u0142y tak pi\u0119kne, \u017ce uzyska\u0142y status \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO. Podczas odbudowy wyspa by\u0142a pod panowaniem hiszpa\u0144skim, wi\u0119c ca\u0142e Noto ocieka stylem popularnego w\u00f3wczas w Hiszpanii baroku (tak te\u017c powsta\u0142 sycylijski barok).<\/p>\n\n\n\n

Noto to per\u0142a w koronie doliny. Kamienice wzniesiono z kamieni o miodowym kolorze<\/strong>, zatem budynki b\u0142yszcz\u0105 intensywnie na z\u0142oto w zachodz\u0105cym s\u0142o\u0144cu. \u017bycie dzieje si\u0119 tutaj na g\u0142\u00f3wnej ulicy Corso Vittorio Emmanuele<\/strong>. Przechadzaj\u0105c si\u0119 ni\u0105 mo\u017cna podziwia\u0107 bogato zdobione katedry<\/strong> i pa\u0142ace<\/strong>, a tak\u017ce usi\u0105\u015b\u0107 w znakomitej cukierni Cafe Sicilia<\/strong>, kt\u00f3ra od rana do nocy serwuje granit\u0119 i aperitivo. To tu mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 s\u0142odyczami powsta\u0142ymi z lokalnych sk\u0142adnik\u00f3w i od miejscowych producent\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Dzisiejsze miasto to barokowe fasady z\u0142otych ko\u015bcio\u0142\u00f3w<\/strong>, przepych ekstrawaganckich<\/strong> i bogato zdobionych kamienic<\/strong> z balkonami pe\u0142nymi kwiat\u00f3w. Przez ca\u0142y pobyt wydaje mi si\u0119, \u017ce jestem na planie w\u0142oskiego filmu, a nie w rzeczywistym, prawdziwym mie\u015bcie, w kt\u00f3rym mieszkaj\u0105 i pracuj\u0105 prawdziwi ludzie. To miejsce tak teatralne, \u017ce ci\u0119\u017cko uwierzy\u0107, ze prawdziwe. <\/p>\n\n\n\n

By w pe\u0142ni do\u015bwiadczy\u0107 klimatu Noto, wybierz si\u0119 do jednej z wielu lokalnych restauracji na makaron z pesto pistacjowym<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Ponadto warto zobaczy\u0107 Piazza del Municipio<\/strong>, uliczk\u0119 Via Nicolaci<\/strong>, ko\u015bci\u00f3\u0142 Seminario Vescovile, katedr\u0119, czy ko\u015bci\u00f3\u0142 Salvatore<\/strong> (z pi\u0119knym widokiem, je\u015bli wyjdziecie na g\u00f3r\u0119).<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\"sycylia<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Ragusa<\/h1>\n\n\n\n

Je\u015bli znudz\u0105 was katedry i z\u0142oty barok, a przy tym jeste\u015bcie wyposa\u017ceni w samoch\u00f3d, mo\u017cecie wybra\u0107 si\u0119 do Ragusy na zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca. Zdecydowanie warto wyjecha\u0107 na sam\u0105 g\u00f3r\u0119, tu\u017c pod ko\u015bci\u00f3\u0142 Santa Maria delle Scale<\/strong>, albo Chiesa del Purgatorio<\/strong> i zobaczy\u0107, jak stare kolorowe miasteczko b\u0142yszczy w promieniach zachodz\u0105cego s\u0142o\u0144ca. To nie tylko atrakcja dla turyst\u00f3w \u2013 mieszka\u0144c\u00f3w ten widok cieszy tak samo i tak samo ch\u0119tnie w tym naturalnym spektaklu uczestnicz\u0105. Stare miasteczko w barokowym stylu po\u0142o\u017cone na wzg\u00f3rzu wygl\u0105da niezwykle elegancko i dostojnie, a kr\u0119te drogi prowadz\u0105ce na szczyt przedstawiaj\u0105 prawdziwe malowniczy krajobraz.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure><\/div>\n\n\n

Marzamemi<\/h1>\n\n\n\n

Do tego nadmorskiego miasteczka, dawniej portu rybackiego<\/strong>, zdecydowanie warto wybra\u0107 si\u0119 na popo\u0142udniow\u0105 wycieczk\u0119 b\u0119d\u0105c w Noto. To najbardziej kolorowe miejsce na wyspie. Rynek otaczaj\u0105 z ka\u017cdej strony pastelowe<\/strong> i jaskrawe<\/strong> \u015bciany kawiarni, a turkusowe krzes\u0142a i tysi\u0105ce kwiat\u00f3w zapraszaj\u0105 do tego, by rozsi\u0105\u015b\u0107 si\u0119 wygodnie w tej kolorowej pachn\u0105cej scenerii. Dooko\u0142a placu znajduje si\u0119 wiele butik\u00f3w i sklep\u00f3w z lokalnymi specja\u0142ami. Zajrzyj do restauracji Campisi<\/strong> na placu na lokaln\u0105 specjalno\u015b\u0107: tu\u0144czyka<\/strong>. Tu\u017c za rogiem jest pla\u017ca<\/strong>, gdzie w ma\u0142ych barach i leniwej atmosferze serwuje si\u0119 owoce morza<\/strong>. W tym kolorowym miasteczku panuje upalna aura beztroski.<\/p>\n\n\n\n

\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\"sycylia<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
ricotta i pistacje czyli<\/h6>\n\n\n\n

sycylijskie przysmaki<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Czy zastanawiali\u015bcie si\u0119 kiedy\u015b, dlaczego w\u0142oska, ale te\u017c sycylijska kuchnia jest taka smaczna i popularna? Czy sekret tkwi w jej demokratyczno\u015bci i prostocie, czy mo\u017ce w tym, \u017ce Sycylijczycy s\u0105 lokalnymi kulinarnymi patriotami i kochaj\u0105 swoj\u0105 kuchni\u0119? Na pewno wynosz\u0105 w\u0142osk\u0105 kuchni\u0119 na nowy poziom. S\u0105 tu po\u0142\u0105czenia oryginalne, zaskakuj\u0105ce i niebanalne, ale zawsze \u015bwie\u017ce i smaczne.<\/em> Warzywa i owoce na ulicznych targach to kraina obfito\u015bci, intensywno\u015bci i smaku. Sycylijskie s\u0142odycze te\u017c tworz\u0105 ca\u0142kiem osobny mikro\u015bwiat, a popularne canolo<\/strong>, cassata<\/strong> i granita<\/strong> to dopiero zapowied\u017a: preludium do uczty, wst\u0119p do widowiska kulinarnego, start przepysznej i intensywnej podr\u00f3\u017cy przez smaki i zapachy Sycylii.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"sycylia<\/figure><\/div><\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n

W Palermo spr\u00f3buj panelle<\/strong>, czyli sma\u017conych placuszk\u00f3w z ciecierzycy i crocch\u00e8<\/strong> (sma\u017cone ziemniaczane kotlety) a w Katanii pasta alla norma<\/strong>. Na po\u0142udniu zjedz biscotti di mandorla<\/strong>, czyli ciasteczka migda\u0142owe (o arabskim pochodzeniu), a w prowincji Mesyna salami S. Angelo<\/strong>. W okolicach prowincji Katania, Enna i Caltanissetta spr\u00f3buj ficodindia di San Cono<\/strong> – \u015bwie\u017cej opuncji. Delikatny owoc cz\u0119sto podaje si\u0119 nadziewany cebul\u0105 i serem provola. W prowincji Ragusa spr\u00f3buj scaccia<\/strong> – co\u015b pomi\u0119dzy podp\u0142omykiem, lasagn\u0105, strudlem a focacci\u0105, nadziewane serem, sosem, mi\u0119sem lub warzywami.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n\n\n\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Czego spr\u00f3bowa\u0107 na Sycylii?<\/p>\n\n\n\n

Pistacjowe lody w s\u0142odkiej brioszce<\/strong> i makaron z pistacjami. Cannolo<\/strong> z pistacjami, ricotta<\/strong> zapiekana w miodzie i pistacjach, pistacje i ricotta<\/strong> niemal wsz\u0119dzie i ze wszystkim – te smaki zdominowa\u0142y kuchni\u0119 sycylijsk\u0105. <\/p>\n\n\n\n

Zgub si\u0119 na targu, obserwuj i w\u0105chaj. Pachn\u0105ce, soczyste pomara\u0144cze, aromatyczne, dojrza\u0142e bak\u0142a\u017cany, intensywne sardynki i kalmary, tu\u0144czyk, oliwki i lokalne kozie sery.<\/p>\n\n\n\n

Spr\u00f3buj lokalnego przysmaku pasta alla norma<\/strong> – to makaron z bak\u0142a\u017canem, pomidorem i w\u0119dzon\u0105 s\u0142on\u0105 ricott\u0105. Je\u015bli lubisz oryginalane po\u0142\u0105czenia smakowe to zam\u00f3w pasta con le sarde<\/strong>, czyli makaron z sardynkami, orzechami i… rodzynkami!<\/p>\n\n\n\n

Poza tym warto spr\u00f3bowa\u0107 sfincione<\/strong> (inaczej pizza siciliana, czyli co\u015b pomi\u0119dzy pizz\u0105 a focacci\u0105), popularnego arancini<\/strong>, kt\u00f3re Sycylijczycy wynosz\u0105 na nowy poziom smak\u00f3w i owoc\u00f3w morza, serwowanych nie tylko w restauracjach, ale i na ulicznych straganach. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"sycylia<\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Po wi\u0119cej inspiracji podr\u00f3\u017cniczych zapraszam na mojego Instagrama! <\/h2>\n\n\n\n
\n\t\n
\n\t\t
\n
\n \n \ud83d\udccdTo miejsce to @womai_cracow \n\n\ud83c\uddec\ud83c\udde7\n2 amazi<\/span>\n \t <\/path><\/svg> \"\ud83d\udccdTo\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>
\n
\n \n <\/span>\n \t <\/path><\/svg> \"\ud83c\uddf5\ud83c\uddf1Jak\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>
\n
\n \n Zapiszcie krakowsk\u0105 restauracj\u0119 @zielone.katy na<\/span>\n \t <\/path><\/svg> \"Zapiszcie\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>
\n
\n \n Ma\u0142y kola\u017c na pami\u0105tk\u0119 tych wspania\u0142ych wydar<\/span>\n \n\t <\/path>\n\t <\/svg>\t \"Ma\u0142y\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>
\n
\n \n <\/span>\n \t <\/path><\/svg> \"PL\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>
\n
\n \n Ma\u0142y vlog bo wczoraj by\u0142 fajny dzie\u0144 i chce go <\/span>\n \t <\/path><\/svg> \"Ma\u0142y\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>
\n
\n \n Dajcie zna\u0107 \n\nWalentynki \u2022 Krak\u00f3w \u2022 walentyn<\/span>\n \t <\/path><\/svg> \"Dajcie\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>
\n
\n \n \ud83c\uddf5\ud83c\uddf1Za @losgorditos.krk.pl odpowiada zdolna ek<\/span>\n \t <\/path><\/svg> \"\ud83c\uddf5\ud83c\uddf1Za\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div>
\n
\n \n \u0141apcie list\u0119 najlepszych p\u0105czk\u00f3w w Krakowie: \n<\/span>\n \t <\/path><\/svg> \"\u0141apcie\n <\/a>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n\n\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\tchc\u0119 wi\u0119cej!<\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\n\t\t\t\n \n \n\t <\/path>\n\t <\/svg> zabierz mnie tam<\/span>\n <\/a>\n <\/span>\n\t\n<\/div>\n\n\t \n\t<\/span>\n\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PI\u0118KNY PRZEWODNIK PO SYCYLII – NAJBARDZIEJ WYJ\u0104TKOWEJ WYSPIE EUROPY Dojrza\u0142y zapach pomara\u0144czy i \u015bwie\u017cej ricotty, staro\u017cytne wille i amfiteatry, kolorowa ceramika b\u0142yszcz\u0105ca w s\u0142o\u0144cu na wystawach rodzinnych butik\u00f3w, barokowy przepych ko\u015bcio\u0142\u00f3w, eleganckie pa\u0142ace i sekrety arabskiej to\u017csamo\u015bci wyspy. Tutaj soczyste i intensywne s\u0105 nie tylko cytrusy i desery, soczysta jest ca\u0142a wyspa, jej kolorowe miasteczka […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":10024,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4,47,1,45],"tags":[93,89,147,104,90,64,75,103,74,105],"yoast_head":"\nNajpi\u0119kniejszy przewodnik po Sycylii<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Najpi\u0119kniejszy przewodnik po Sycylii - historia, co zobaczy\u0107, czego spr\u00f3bowa\u0107 i gdzie poczu\u0107 wyj\u0105tkowego ducha Sycylii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/justynalorenc.com\/en\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Najpi\u0119kniejszy przewodnik po Sycylii\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Najpi\u0119kniejszy przewodnik po Sycylii - historia, co zobaczy\u0107, czego spr\u00f3bowa\u0107 i gdzie poczu\u0107 wyj\u0105tkowego ducha Sycylii\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/justynalorenc.com\/en\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justyna Lorenc\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/justynalorenccom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/justynalorenccom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-01T20:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-31T11:52:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/justynalorenc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/DSC03211.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Justyna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Justyna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"45 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/justynalorenc.com\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/justynalorenc.com\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/\"},\"author\":{\"name\":\"Justyna\",\"@id\":\"https:\/\/justynalorenc.com\/#\/schema\/person\/5f1d38de0ec51979d4c19fbe946b7c99\"},\"headline\":\"NAJPI\u0118KNIEJSZY PRZEWODNIK PO SYCYLII – MIEJSCA, JEDZENIE, HISTORIA\",\"datePublished\":\"2023-07-01T20:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-31T11:52:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/justynalorenc.com\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/\"},\"wordCount\":4553,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/justynalorenc.com\/#\/schema\/person\/5f1d38de0ec51979d4c19fbe946b7c99\"},\"keywords\":[\"foodie\",\"inspiracje\",\"morze\",\"pla\u017ca\",\"pla\u017ce\",\"przewodniki\",\"sycylia\",\"wakacje\",\"w\u0142ochy\",\"wyspy\"],\"articleSection\":[\"FOODIE\",\"INSPIRACJE\",\"PODR\u00d3\u017bE\",\"PRZEWODNIKI\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/justynalorenc.com\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/justynalorenc.com\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/\",\"url\":\"https:\/\/justynalorenc.com\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/\",\"name\":\"Najpi\u0119kniejszy przewodnik po Sycylii\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/justynalorenc.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-01T20:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-31T11:52:32+00:00\",\"description\":\"Najpi\u0119kniejszy przewodnik po Sycylii - historia, co zobaczy\u0107, czego spr\u00f3bowa\u0107 i gdzie poczu\u0107 wyj\u0105tkowego ducha Sycylii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/justynalorenc.com\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/justynalorenc.com\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/justynalorenc.com\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/justynalorenc.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NAJPI\u0118KNIEJSZY PRZEWODNIK PO SYCYLII – MIEJSCA, JEDZENIE, HISTORIA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/justynalorenc.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/justynalorenc.com\/\",\"name\":\"Justyna Lorenc\",\"description\":\"BLOG - podr\u00f3\u017ce | fotografia | porady | inspiracje | klimatyczne miejsca\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/justynalorenc.com\/#\/schema\/person\/5f1d38de0ec51979d4c19fbe946b7c99\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/justynalorenc.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/justynalorenc.com\/#\/schema\/person\/5f1d38de0ec51979d4c19fbe946b7c99\",\"name\":\"Justyna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/justynalorenc.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/841e9b2ea8d5610552749bad1d090415?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/841e9b2ea8d5610552749bad1d090415?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Justyna\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/justynalorenc.com\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/justynalorenccom\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/justyna_lorenc\/?hl=pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Najpi\u0119kniejszy przewodnik po Sycylii","description":"Najpi\u0119kniejszy przewodnik po Sycylii - historia, co zobaczy\u0107, czego spr\u00f3bowa\u0107 i gdzie poczu\u0107 wyj\u0105tkowego ducha Sycylii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/justynalorenc.com\/en\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Najpi\u0119kniejszy przewodnik po Sycylii","og_description":"Najpi\u0119kniejszy przewodnik po Sycylii - historia, co zobaczy\u0107, czego spr\u00f3bowa\u0107 i gdzie poczu\u0107 wyj\u0105tkowego ducha Sycylii","og_url":"https:\/\/justynalorenc.com\/en\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/","og_site_name":"Justyna Lorenc","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/justynalorenccom\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/justynalorenccom\/","article_published_time":"2023-07-01T20:44:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-31T11:52:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/justynalorenc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/DSC03211.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Justyna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Justyna","Estimated reading time":"45 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/justynalorenc.com\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/justynalorenc.com\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/"},"author":{"name":"Justyna","@id":"https:\/\/justynalorenc.com\/#\/schema\/person\/5f1d38de0ec51979d4c19fbe946b7c99"},"headline":"NAJPI\u0118KNIEJSZY PRZEWODNIK PO SYCYLII – MIEJSCA, JEDZENIE, HISTORIA","datePublished":"2023-07-01T20:44:00+00:00","dateModified":"2023-07-31T11:52:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/justynalorenc.com\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/"},"wordCount":4553,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/justynalorenc.com\/#\/schema\/person\/5f1d38de0ec51979d4c19fbe946b7c99"},"keywords":["foodie","inspiracje","morze","pla\u017ca","pla\u017ce","przewodniki","sycylia","wakacje","w\u0142ochy","wyspy"],"articleSection":["FOODIE","INSPIRACJE","PODR\u00d3\u017bE","PRZEWODNIKI"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/justynalorenc.com\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/justynalorenc.com\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/","url":"https:\/\/justynalorenc.com\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/","name":"Najpi\u0119kniejszy przewodnik po Sycylii","isPartOf":{"@id":"https:\/\/justynalorenc.com\/#website"},"datePublished":"2023-07-01T20:44:00+00:00","dateModified":"2023-07-31T11:52:32+00:00","description":"Najpi\u0119kniejszy przewodnik po Sycylii - historia, co zobaczy\u0107, czego spr\u00f3bowa\u0107 i gdzie poczu\u0107 wyj\u0105tkowego ducha Sycylii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/justynalorenc.com\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/justynalorenc.com\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/justynalorenc.com\/najpiekniejszy-przewodnik-po-sycylii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/justynalorenc.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NAJPI\u0118KNIEJSZY PRZEWODNIK PO SYCYLII – MIEJSCA, JEDZENIE, HISTORIA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/justynalorenc.com\/#website","url":"https:\/\/justynalorenc.com\/","name":"Justyna Lorenc","description":"BLOG - podr\u00f3\u017ce | fotografia | porady | inspiracje | klimatyczne miejsca","publisher":{"@id":"https:\/\/justynalorenc.com\/#\/schema\/person\/5f1d38de0ec51979d4c19fbe946b7c99"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/justynalorenc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/justynalorenc.com\/#\/schema\/person\/5f1d38de0ec51979d4c19fbe946b7c99","name":"Justyna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/justynalorenc.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/841e9b2ea8d5610552749bad1d090415?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/841e9b2ea8d5610552749bad1d090415?s=96&d=mm&r=g","caption":"Justyna"},"logo":{"@id":"https:\/\/justynalorenc.com\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/justynalorenccom\/","https:\/\/www.instagram.com\/justyna_lorenc\/?hl=pl"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/justynalorenc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10021"}],"collection":[{"href":"https:\/\/justynalorenc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/justynalorenc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/justynalorenc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/justynalorenc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10021"}],"version-history":[{"count":68,"href":"https:\/\/justynalorenc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10796,"href":"https:\/\/justynalorenc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10021\/revisions\/10796"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/justynalorenc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/justynalorenc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/justynalorenc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/justynalorenc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}